MENA Newswire , วอชิงตัน : ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลาง สหรัฐฯ ในวอชิงตัน สั่งให้กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์คืนเงินทุนสนับสนุนด้านสุขภาพเด็กเกือบ 12 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ให้แก่สมาคมกุมารเวชศาสตร์แห่งอเมริกา ในระหว่างที่คดีฟ้องร้องคัดค้านการตัดงบประมาณยังคงดำเนินต่อไป คำสั่งดังกล่าวซึ่งออกเมื่อช่วงดึกวันเสาร์ มีลักษณะเป็นคำสั่งคุ้มครองชั่วคราว และครอบคลุมเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง 7 โครงการที่ถูกยกเลิกไปเมื่อเดือนธันวาคม คำตัดสินนี้กำหนดให้เงินทุนสนับสนุนต้องดำเนินต่อไปในระหว่างการดำเนินคดี เว้นแต่คำสั่งนี้จะถูกแก้ไข ระงับ หรือยกเลิกในภายหลัง
คำตัดสินนี้ออกโดยผู้พิพากษาศาลแขวง สหรัฐฯ เบอริล เอ. โฮเวลล์ ซึ่งพบว่าการคงไว้ซึ่งเงินอุดหนุนในระหว่างการดำเนินคดีทางกฎหมายนั้นมีความเหมาะสม โดยพิจารณาจากหลักฐานที่นำเสนอในขั้นตอนนี้ของคดี คำสั่งศาลนี้เป็นการรักษาระบบการให้ทุนที่มีอยู่เดิมและป้องกันการระงับโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากเงินอุดหนุนในทันทีขณะที่ศาลกำลังพิจารณาข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้อง คำตัดสินนี้ไม่ได้กำหนดผลลัพธ์สุดท้ายของคดีความ
เงินอุดหนุนเหล่านี้บริหารจัดการผ่านหน่วยงานต่างๆ ภายใน กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ รวมถึงศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค และสำนักงานทรัพยากรและบริการด้านสุขภาพ ตามเอกสารที่ยื่นต่อศาล เงินทุนดังกล่าวสนับสนุนโครงการด้านสาธารณสุขและการดูแลเด็กหลายโครงการ ซึ่งรวมถึงโครงการที่มุ่งเน้นการป้องกันการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของทารก การขยายการเข้าถึงการดูแลเด็กในชุมชนชนบท การปรับปรุงการคัดกรองและการระบุความพิการทางพัฒนาการในระยะเริ่มต้น และการสนับสนุนความพยายามในการป้องกันปัญหา สุขภาพ จิตและการใช้สารเสพติดในวัยรุ่น
ในคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษร ฮาวเวลล์กล่าวว่า สมาคมกุมารเวชศาสตร์ แห่งอเมริกา ได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้สูงที่จะประสบความสำเร็จในข้อเรียกร้องตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งเป็นเหตุผลที่เพียงพอสำหรับการบรรเทาทุกข์ชั่วคราว ผู้พิพากษาอ้างถึงหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์และช่วงเวลาของการยุติเงินทุนสนับสนุน และกล่าวว่าปัจจัยเหล่านั้นสนับสนุนการตรวจสอบทางตุลาการอย่างต่อเนื่อง ศาลยังสรุปด้วยว่า การปล่อยให้เงินทุนสนับสนุนหมดอายุลงในระหว่างคดีอาจก่อให้เกิดความเสียหายที่ยากต่อการแก้ไขในภายหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงขอบเขตและผลกระทบของโครงการที่ได้รับผลกระทบ
ผู้พิพากษาสั่งให้สนับสนุนเงินทุนต่อไปในระหว่างการดำเนินคดีทางกฎหมาย
นอกจากนี้ ผู้พิพากษายังพบว่า การคงเงินช่วยเหลือไว้ในระหว่างที่คดีดำเนินอยู่นั้น จะไม่ก่อให้เกิดภาระหนักเกินควรแก่รัฐบาล กลาง และจะเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะโดยการหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักของบริการด้านสุขภาพสำหรับเด็ก คำสั่งศาลสั่งให้กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ (HHS) รักษาเงินทุนในระดับที่สอดคล้องกับเงินช่วยเหลือที่มีอยู่ก่อนที่จะถูกยกเลิก คำสั่งนี้ไม่ได้กำหนดให้หน่วยงานต้องออกเงินช่วยเหลือใหม่หรือขยายเงินทุนเกินกว่าจำนวนที่เคยได้รับอนุมัติไว้ก่อนหน้านี้
กระทรวงสาธารณสุขและบริการ มนุษย์ (HHS) กล่าวว่า การให้ทุนสนับสนุนถูกยุติลงเนื่องจากไม่สอดคล้องกับลำดับความสำคัญของหน่วยงานอีกต่อไป กระทรวงปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตัดสินดังกล่าว เนื่องจากคดีความยังอยู่ระหว่างการพิจารณา ในเอกสารที่ยื่นต่อศาล รัฐบาลโต้แย้งข้อกล่าวอ้างของสถาบัน และให้เหตุผลว่าหน่วยงานของรัฐบาลกลางมีดุลยพินิจในการประเมินและยุติการให้ทุนสนับสนุนโดยพิจารณาจากนโยบายและโครงการต่างๆ
คำสั่งศาลยังคงมีผลบังคับใช้จนกว่าจะมีการพิจารณาเพิ่มเติม
ทางสถาบันฯ กล่าวว่า เงินทุนสนับสนุนทั้งเจ็ดโครงการถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2025 และได้รับแจ้งว่าเงินทุนสนับสนุนจะไม่ได้รับการต่ออายุ องค์กรดังกล่าวได้ยื่นฟ้องร้องเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม เพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉินเพื่อป้องกันการหยุดชะงักของโครงการต่างๆ ที่ต้องพึ่งพาเงินสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง ทางสถาบันฯ กล่าวว่า เงินทุนสนับสนุนเหล่านี้เป็นรากฐานของโครงการริเริ่มระดับชาติและระดับภูมิภาคที่ดำเนินการร่วมกับหน่วยงานสาธารณสุขของรัฐ โรงพยาบาล มหาวิทยาลัย และองค์กรชุมชนต่างๆ
คำสั่งคุ้มครองชั่วคราวนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าโครงการเหล่านั้นจะยังคงดำเนินการต่อไปได้ในระหว่างที่คดีดำเนินไปในระบบศาลของรัฐบาลกลาง คาดว่าจะมีการดำเนินการต่อไปเพื่อพิจารณาข้อกล่าวอ้างของสถาบันและข้อแก้ต่าง ของรัฐบาล ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยื่นคำร้องขอให้ศาลที่สูงกว่าพิจารณาคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวนี้อีกครั้ง สำหรับตอนนี้ คำสั่งดังกล่าวทำให้การจัดสรรเงินทุนที่กำลังเป็นข้อพิพาทคงอยู่ต่อไปในขณะที่การท้าทายทางกฎหมายเกี่ยวกับการยกเลิกเงินทุนสนับสนุนยังคงดำเนินต่อไป
บทความเรื่อง " ผู้พิพากษาสหรัฐฯ สั่งให้ HHS คืนเงินสนับสนุนด้านสุขภาพเด็กให้แก่ AAP" เผยแพร่ครั้งแรกใน Emirat Daily